布朗肖作品、中文译作对应清单
出版年 | 原名 | 中文译本名 | 类型 |
---|---|---|---|
1941 | Thomas l’Obscur (Thomas the Obscure) | 黑暗托马 | 小说/叙事 |
1942 | Aminadab | 亚米拿达 | 小说/叙事 |
1948 | L’Arrêt de mort (Death Sentence) | 死刑判决 | 小说/叙事 |
1949 | Le Très-Haut (The Most High) | 至高者 | 小说/叙事 |
1951 | Au moment voulu | 在适当时刻 | 小说/叙事 |
1953 | Celui qui ne m’accompagnait pas (The One Who Was Standing Apart from Me) | 那没有伴着我的一个 | 小说/叙事 |
1957 | Le Dernier homme (The Last Man) | 最后之人 | 小说/叙事 |
1962 | L’attente l’oubli | 等待,遗忘 | 小说/叙事 |
1973 | La Folie du jour (The Madness of the Day) | 文学/演讲 | |
1994 | L’Instant de ma mort (The Instant of My Death) | 文学/演讲 | |
1943 | Faux Pas | 文学理论 | |
1949 | La Part du feu (The Work of Fire) | 理论/哲学 | |
1955 | L’Espace littéraire (The Space of Literature – main theoretical work) | 文学空间 | 文学理论 |
1969 | Le Livre à venir (The Book to Come) | 未来之书 | 理论/哲学 |
1969 | L’Entretien infini (The Infinite Conversation) | 无尽的谈话 | 文学理论 |
1971 | L’Amitié (Friendship) | 理论/哲学 | |
1973 | Le Pas au-delà (The Step Not Beyond) | 理论/哲学 | |
1980 | L’Ecriture du désastre (The Writing of the Disaster) | 灾异的书写 | 理论/哲学 |
1981 | De Kafka à Kafka | 从卡夫卡到卡夫卡 | 评论 |
1983 | La Communauté inavouable (The Unavowable Community) | 不可言明的共通体 | 理论/哲学 |
2002 | Une voix venue d’ailleurs (A Voice from Elsewhere) | 来自别处的声音 | 理论/哲学 |
CHANGELOG
- 170819 Arlmy 创建
- 170820 Arlmy 整理完成
本文标题:布朗肖作品、中文译作对应清单
文章作者:arlmy
发布时间:2017-08-20
最后更新:2017-08-27
原始链接:http://z.arlmy.me/posts/ZArlmyMe/BookLists_MauriceBlanchot_20170820/
版权声明:本博客所有文章除特别声明外,均采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议。转载请注明出处!
分享